To read this blog in English please click here Mae’n haf o’r diwedd. Mae’r blodau yn eu llawn dwf, mae glöynnod byw ar hyd a lled y caeau ac yn eu mysg mae creadur bach, ond pwysig, yn brysur yn peillio blodau ac yn dod â’n...

I ddarllen y blog yn y Gymraeg cliciwch yma os gwelwch yn dda Summer is officially here. Flowers are in full bloom, fields are brimming with butterflies and somewhere out there a small but significant creature is busy pollinating flowers and bringing...

To read this blog in English please click here Mae natur yn wynebu mwy o broblemau nag erioed o'r blaen. Ond, bob hyn a hyn, fe ddaw cyfle sy’n cynnig newid. Mae gan y gylfinir ar ein rhostiroedd, y dyfrgwn yn ein hafonydd a’r cwtieir...

I ddarllen y blog yn y Gymraeg cliciwch yma os gwelwch yn dda Nature is facing more issues than ever before, but every once in a while an opportunity comes along offering change. The curlews on our moors, the otters in our rivers and the coots in our...

To read this blog in English please click here Mae ein gwarchodfa natur dawel ar Ynys Môn, a oedd yn arfer cael ei galw’n Malltraeth Marsh, wedi mynd drwy gyfnod o newid eleni. Mae’r warchodfa wedi derbyn cyllid gan Gronfa Dreftadaeth...

I ddarllen y blog yma yn y Gymraeg cliciwch yma os gwewlch yn dda Our tranquil nature reserve on Anglesey, previously known as RSPB Malltaeth Marsh, has been through a period of transformation this year. The marshland reserve has recently been awarded...

I ddarllen y blog yma yng Nghymraeg cliciwch yma os gwelwch yn dda This summer I have taken on the role of RSPB Cymru’s Family Events Officer in the local green spaces of Swansea. Being passionate about nature it’s great to spread the joy...

To read this blog in English please click here Yr haf yma, rydw i wedi dechrau gweithio fel Swyddog Digwyddiadau Teulu RSPB Cymru ar gyfer y mannau gwyrdd lleol yn Abertawe. Gyda minnau yn caru byd natur, mae’n hyfryd cael rhannu’r pleser...

To read this blog in English please click here Mewn gwaith cadwraeth, y nod yn aml yw troi’r cloc yn ôl at gyfnod pan oedd natur yn fwy amrywiol a’r rhywogaethau o achos bryder, yn fwy niferus. Mae hyn yn berthnasol iawn i Foel y...

I ddarllen y blog yma yn y Gymraeg, cliciwch yma os gwelwch yn dda In conservation work, we are often trying to turn back the clock, to a time when nature was more diverse and our priority species were more abundant. This applies rather aptly to Moel...

To read this blog in English please click here Ddiwedd mis Mehefin, bydd tir y fferm yn cael ei weddnewid wrth i lu o fywyd gwyllt gyrraedd a gadael. Bydd llinosod y mynydd yn sgrialu drwy’r llystyfiant yn chwilio am doreth o hadau i'w cywion...

I ddarllen y blog yma yn y Gymraeg cliciwch yma os gwelwch yn dda When June nears an end, the farmland is transformed with a host of wildlife arriving and departing. Twite will scoot through vegetation looking for an abundance of seeds for their young...

To read this blog in English please click here . Mae natur yn darparu’r awyr iach rydym ni’n hanadlu, y dŵr glân rydym yn yfed a’r priddoedd ffrwythlon sy’n ein cynnal. Natur yw’r peiriant gwyrdd sy’n sbarduno...

I ddarllen y blog yma yng Nghymraeg cliciwch yma os gwelwch yn dda. Nature provides us with the fresh air we breathe, the clean water we drink and the fertile soils that sustain us. It’s the green engine that drives our economy, it’s central...

I ddarllen y blog yma yng Nghymraeg, cliciwch yma os gwelwch yn dda All life on earth depends on water - plants, wildlife, humans – it is the one basic lifeline we all have in common. We all know how special it is to catch a glimpse of wildlife...

To read this blog in English please click here Mae pob bywyd ar y ddaear yn dibynnu ar ddŵr - planhigion, bywyd gwyllt, pobl – dyma’r un gynhaliaeth sylfaenol sy’n gyffredin i bob un ohonom. Rydym i gyd yn gwybod pa mor arbennig yw...

I ddarllen y blog yma yng Nghymraeg, cliciwch yma os gwelwch yn dda. Above: volunteer week at RSPB Cors Ddyga At the beginning of June a group of ten volunteers came to celebrate Volunteers' Week with us at RSPB Cors Ddyga (formally known as...

To read this blog in English please click here . Uchod: wythnos gwirfoddolwyr yn RSPB Cors Ddyga Ar ddechrau Mehefin daeth grŵp o ddeg gwirfoddolwr i ddathlu Wythnos Gwirfoddolwyr gyda ni yn RSPB Cors Ddyga (RSPB Malltraeth Marsh yn flaenorol). Cawsom...

I ddarlen y blog yma yn y Gymraeg, cliciwch yma os gwelwch yn dda The Hay Festival is renowned for bringing readers, writers and world leaders together to look at the world as it is and imagine how it could be. It’s a meeting of minds where people...

To read this blog in English, please click here Mae Gŵyl y Gelli yn adnabyddus am ddod â darllenwyr, ysgrifenwyr ac arweinwyr blaenllaw ynghyd i edrych ar y byd fel y mae a dychmygu sut y gellid ei wella. Mae’n gyfle i wyntyllu syniadau...

We all know how important our National Parks and Areas of Outstanding Natural Beauty (AONBs) (also called ‘designated landscapes’) are for nature and people in Wales. They provide vital homes for wildlife; improve our health and wellbeing;...

To read this in English, please click here Ydych chi erioed wedi meddwl o ble mae bwyd yn dod? Neu beth sy'n digwydd ar fferm o ddydd i ddydd? Heddiw, mae’n bwysicach nag erioed ein bod yn gweld y cysylltiad rhwng y bwyd rydyn ni’n...

I ddarllen y blog yn y Gymraeg, cliciwch yma os gwelwch yn dda Have you ever wondered where your food comes from? Or what actually happens on a farm from day to day? Today more than ever, it’s vitally important to see the connection between...

To read this in English, please click here . Mae Cymru wedi’i bendithio ag amrywiaeth o fywyd gwyllt a thirweddau trawiadol. O Eryri i Fannau Brycheiniog, Ynys Môn i Arfordir Penfro, mae’n fraint byw mewn gwlad gyda chymaint o olygfeydd...

I ddarllen y blog yma yng Nghymraeg, cliciwch yma os gwelwch yn dda. Wales is blessed with a myriad of wildlife and breath-taking landscapes. From Snowdonia to the Brecon Beacons, Anglesey to the Pembrokeshire Coast, we’re privileged to be living...