I ddarllen hwn yn y Gymraeg, cliciwch yma os gwelwch yn dda RSPB Ramsey Island, surrounded by dramatic off-shore cliffs and crashing waves, is one of the best places to spot some of our most fascinating seabirds and wildlife, from choughs nesting on...

To read this in English, please click here . Gwarchodfa RSPB Ynys Dewi, sydd wedi'i hamgylchynu gan glogwyni ar y môr a thonnau gwyllt, yw un o'r mannau gorau i weld rhywfaint o'r bywyd gwyllt ac adar y môr mwyaf rhyfeddol,...

I ddarllen y blog yma yn y Gymraeg, cliciwch yma os gwelwch yn dda. Back in December 2016, you might remember Defra and Welsh Government consulted on whether to extend the number of hectares you can plant trees on without an Environmental Impact Assessment...

To read this in English, please click here . Yn ôl ym mis Rhagfyr 2016, efallai y byddwch yn cofio ymgynghoriad Defra a Llywodraeth Cymru ar ymestyn nifer yr hectarau gallwch chi blannu coed ar heb Asesiad o'r Effaith Amgylcheddol. Er bod...

To read this blog in English, please click here . Gwas y neidr yn gwibio, glas y dorlan yn gwreichioni, digwydd dod ar draws llygod dŵr a dyfrgwn. Ein gwlyptiroedd yw rhai o'r ardaloedd mwyaf cyfoethog o ran bywyd gwyllt. Mae dŵr glan croyw yn...

I ddarllen y blog yma yn y Gymraeg, cliciwch yma os gwelwch yn dda. Darting dragonflies, the blue flash of a kingfisher, exciting chance encounters with water voles and otters. Our wetland environments are some of the richest areas for wildlife. Fresh...

I ddarllen y blog yma yng Nghymraeg cliciwch yma os gwelwch yn dda. The Hay Festival brings together some of the most renowned writers, comedians, musicians, scientists and historians in the world and as it celebrates its 30 th anniversary this year,...

To read this blog in English please click here . Mae Gŵyl y Gelli yn casglu ynghyd rhai o awduron, digrifwyr, cerddorion, gwyddonwyr a haneswyr mwyaf adnabyddus y byd ac wrth iddi ddathlu ei phen-blwydd yn 30 oed eleni, a byddwn yn elwa i'r eithaf...

To read this blog in English, please click here Roedd gylfiniriaid yn arfer bod yn gyffredin ar draws y dirwedd ffermio, ac fe'u gwelid yn aml mewn gweirgloddiau ac ar dir pori brwynog. Fodd bynnag, mae llai o amrywiaeth ohonynt ac mae eu niferoedd...

I ddarllen y blog yma yn y Gymraeg, cliciwch yma os gwelwch yn dda. Curlews were once widespread across the farming landscape, often found in hay meadows and rushy pastures. However, their range has contracted and their numbers have declined by 50...

To read this blog in English please click here . Mae Gŵyl y Gelli, sydd wedi ei leoli yn ‘nhref y llyfrau’, wedi dod ag ysgrifenwyr o bob cwr o’r byd ynghyd ers 29 o flynyddoedd, i rannu straeon yng nghanol y Gelli Gandryll. Gyda mwy...

I ddarllen y blog yma yng Nghymraeg cliciwch yma os gwelwch yn dda. Taking place in ‘the town of books’, the Hay Festival has brought together writers from around the world for 29 years to share stories in the heart...

I ddarllen y blog yma yng Nghymraeg cliciwch yma os gwelwch yn dda. As the capital of Wales, Cardiff is a legendary place. From its iconic Principality Stadium and National Assembly of Wales, to the renowned Wales Millennium Centre and Cardiff Castle...

To read this blog in English please click here . O Stadiwm Principality a’r Cynulliad Cenedlaethol i Ganolfan y Mileniwm a Chastell Caerdydd, mae prifddinas Cymru, sy’n enwog am ei chwtsh cyfeillgar a’i chroeso cynnes Cymreig, yn sicr...

To read this blog in English, please click here . Rydyn ni’n lwcus iawn yn y DU. Dydyn ni ddim yn gorfod meddwl yn galed iawn o ble mae ein dŵr yn dod, wedi’r cyfan, mae’n ymddangos o dapiau ac mewn poteli plastig. Gwyddom fod dŵr...

I ddarllen y blog yma yn y Gymraeg, cliciwch yma os gwelwch yn dda. In the UK we’re very lucky for not having to think too hard about where our water comes from – it appears from taps, showers and in plastic bottles. We know that it comes...

To read this blog in English, please click here . Rai wythnosau yn ôl, fe wnaeth RSPB Cymru, Prifysgol Bangor a Cynidr Consulting, gyda chymorth gan Lywodraeth Cymru, gynnal digwyddiad arloesol yng Nghanolfan Fusnes a Chynadleddau Glasdir yn...

I ddarllen y blog yma yn y Gymraeg cliciwch yma os gwelwch yn dda. A few weeks back, RSPB Cymru, Bangor University and Cynidr Consulting, with support from Welsh Government, hosted a groundbreaking event on ‘the future of upland farming in Wales’...

To read this blog in English, please click here . Ar nos Sul, dechreuodd hi ar ei siwrnai yn ôl o Afon Dyfi. Erbyn 6yp y noson ganlynol, roedd hi wedi cyrraedd Hofn yng Ngwlad yr Iâ. Mae ein taith i’r gwaith yn gallu bod yn un...

I ddarllen y blog yma yn y Gymraeg, cliciwch yma os gwelwch yn dda. On Sunday evening, she began the journey back home from the Dyfi. By 6pm the following evening, she arrived Hofn in Iceland. Our commute to work can be a right average one, can’t...

To read this blog in English please click here Y gwanwyn yw’r tymor lle mae popeth yn deffro ac yn dechrau blodeuo mewn paratoad ar gyfer misoedd yr haf. P’un ai ydych chi’n ddraenog yn deffro o gwsg y gaeaf neu’n gennin pedr...

I ddarllen y blog yma yn y Gymraeg cliciwch yma os gwelwch yn dda Spring is the season where everything wakes up and begins to blossom in preparation for the summer months. Whether you’re a hedgehog waking up from the deepest of winter naps or...

To read this blog in English please click here . Dros yr ychydig fisoedd diwethaf rydym ni wedi bod yn ymgyrchu am bolisïau rheoleth tir newydd yng Nghymru sy’n dda ar gyfer pobl, ffermwyr a natur. Darganfu adroddiad Sefyllfa Byd Natur ...

I ddarllen y blog yma yn y Gymraeg, cliciwch yma os gwelwch yn dda. Over the last few months we’ve been campaigning for new policies to help manage Welsh land in a way that’s good for people, farmers and nature. The State of Nature report...

I ddarllen y blog yma yng Nghymraeg cliciwch yma os gwelwch yn dda. Just over 24,000 of you took part in Big Garden Birdwatch this year in Wales counting a fantastic 455,606 birds – witnessing some exciting and interesting changes among our most...