Icons in thread lists overlapping text

Hi Graham

I see there are some new icons saying whether posts are posts(?) popular posts, not read posts etc.

When I read a thread it changes into a 'piece of paper' with writing on it that obscures obscures the date and the 'latest post' text.

Also it says I have 'posted' in the thread whether I have actually typed a reply or just read it, so it isn't particularly accurate.

If I have posted this in the wrong place please tell me where I should post it, because every time I ask a question it either gets deleted or locked.

Best wishes Chris

Click Here to see my photos