This thread is locked and will only be updated with progress on this issue.
The spellcheck feature can warn users about words that are in fact spelt correctly.
The spellcheck is powered by Google Spellcheck and is used by many websites. We have no power to change how it works. Users can ignore the underlining if they disagree with Google's corrections.
We are not planning to investigate this any further.
Got some feedback about our community? Let us know in the Feedback forum.