engine oil

Hello

We are going to build nest boxes (recycle works) at school and we would like to know if it's possible to use
only mineral oil (without other materials like linseed oil) to deal nest them and if it's possible to deal with engine oil used (from cars) to nest birds and to nest insects. We prefer using only used material.

Neither of us is sure about if it's good to paint the nest.

Thanks,

Alf
.