Linnet or Chaffinch?

Can anybody confirm what this bird is? I've looked in my book and I think it's a Linnet with the grey head and red bit on the top although the bars on the wing and body colour are saying Chaffinch. It was seen in a hedgerow around farmland which is not usually where I've seen Chaffinches.

Many thanks.

Steve.