Small birds with yellow breast

Hi 

my three story house has a hole in the mortar high up. This morning I’ve noticed that a bird as described about be going in and out. Then around eight of the same birds in the vicinity. I’ve seen them on my bird feeder but never in and out of the brickwork. I would love to have any information about them and what they are doing. 

thank you

jane Nottingham