It's a brambling. This is a winter visitor and they are sometimes found with chaffinches.
Male Brambling.
Thank you. Mystery solved!