Nesting Blue tits in House

We have Blue Tits nesting in the roof of our house, they are using an old hole which a previous owner drilled for a radio antenna cable. We don't mind them, but would prefer if they nested in the nest boxes we have put in the garden.

I'm aware it's an offence to disturb nesting birds etc. Is there a time when it would be ok to block the hole up please?